RESUME
Menalar Firman Tuhan
Wacana
Majas dalam Al-Qur’an menurut Mu’tazilah
Nashr
Hamid Abu Zaid
Diajukan untuk Memenuhi Tugas
Mata Kuliah
Pemikiran Modern Dalam Islam
Dosen: Drs. H. Karsidi
Diningrat, BA, M.Ag
Disusun Oleh :
Septi Nurjamilatunnisa (1144020167)
JURUSAN KOMUNIKASI PENYIARAN ISLAM
FAKULTAS DAKWAH DAN KOMUNIKASI
UIN SUNAN GUNUNG DJATI
BANDUNG
2015
Nama Pengarang : Nashr Hamid Abu Zaid
Nama Penerjemah : Abdurrahman Kasdi dan Hamka Hasan
Judul Buku : Menalar Firman Tuhan
Nama Penerbit : Mizan
Kota Penerbit : Bandung
Tahun Terbit : 2003
Jumlah Halaman : 404
Telaah Historis Perkembangan Pemikiran Mu’tazilah
Problematika
pemikiran dalam Islam bertolak dari konflik yang berakhir dengan terbunuhnya
khalifah ketiga, Utsman ibn Affan, yang merupakan kunci perselisihan politik
dan agama dalam masyarakat Muslim.
Oleh karena itu,
pijakan utama untuk membentangkan wacana ini adalah tentang khilafah dan
imamah; syarat-syaratnya serta batasan periodik bagi suatu khalifah.
Kasus pembunuhan
Utsman mempunyai implikasi yang besar bagi munculnya revolusi di beberapa
wilayah. Revolusi terbesar di Mesir terutama menyangkut masalah disintegrasi
dari kekuasaan imam dan revolusi terhadap khalifah. Konflik yang terjadi sejak
awal terfokus pada kekuatan opini yang terkoordinasi dalam gerakan revolusi
yang memberikan celah munculnya perdebatan pemikiran dan akidah sekitar imamah dan
khilafah. Formasi gerakan ini terbentuk setelah Utsman mengeluarkan kebijakan
bagi para pemuka Quraisy untuk memiliki harta peninggalan di wilayah Islam
(yang telah ditaklukan), seperti Irak, Syam (suriah), dan Mesir. Sebagaimana
juga dia menoleransi mereka untuk menukar hak kepemilikan dan Hijaz dengan
kepemilikan lain dikawasan itu.
Kebijakan politik
seperti ini sangat kontradiktif dengan kebijakan politik Khalifah Umar ibn
Al-Khathtab. Umar r.a sangat mengkhawatirkan para sahabat yang mudik dari
Madinah dan menetap di kawasan itu, akan disibukan oleh urusan dunia dan
melupakan urusan agama.kebijakan politik Utsman, secara natural, dianggap
sebagai sikap nepotisme terhadap keluarga dekatnya yang kemudian memancing
emosi dua sahabat yang dikenal sangat tulus dan agamis; Ammar ibn Yasir dan Abu
Dzar Al-Ghifari. Kebijakan politik Utsman telah menyulut api perlawanan dati
dua sahabat ini.bahkan konfortasi yang dilakukan keduanya terhadap kebijakan
Utsman semakin hebat sehingga mereka termasuk penentang yang paling keras
sepanjang kekhalifahannya.
Jika kebijakan
politik Utsman menimbulkan reaksi perlawanan dari sebagian sahabat di Makkah
dan Madinnah,maka ia juga menyulut kemarahan kaum muslim di kawasan lain, seperti
Kufah, Basrah, dan Mesir. Kondisi perpolitikan dan perekonomian cenderung
mempermudah terjadinya nepotisme,merekomendasikan praktik aristokrat agama, dan
hegemoni kaum Quraisy vis-a-vis rakyat dan kaum fakir yang merasa dikelabui
oleh pemerintahan dan hukum yang diterapkan oleh Utsman. Mereka memandang
kebijakan sepihak itu telah disalah gunakan. Rampasan perang (ghanimah) yang
semestinya didistribusikan untuk kepentingan kaum muslim yang membutuhkan,
terutama para prajurit, diserap untuk devisa negara dan diharamkan untuk para
prajurit, diserap untuk devisa negara dan diharamkan untuk para prajurit.
Alasannya, bahwa rampasan perang adalah untuk Allah, bukan untuk prajurit.
Padahal, mereka mendapatkan upah yang snagt kecil.
Wacana Imamah dan Khilafah
Khawarij dan
Syi’ah belum merasa cukup dengan perjuangan lewat jalur politik dan militer
melawan Dinasti Umayyah. Menghadapi
pemikiran mur’jia’ah (pendukung Dinasti umayyah), mereka mencari justifikasi
pemikiran keagamaan dari teks-teks Al-Qur’an, sebagai senjata dalam pergulatan
pemikiran di samping pertarungan politik dan militer. Wacana imamah dan hukum
terhadap imam yang berbuat aniaya (ja’ir) merupakan inti perdebatan pemikiran
dan akidah yang mempengaruhi peta kekuatan politik. Mata rantai perdebatan ini
pada tahap selanjutnya bermuara pada paradigma keagamaan dan akidah.
Pendapatini
menempatkan mereka sebagai kelompok yang menentang secara tkeras kepemimpinan
Ali r.a. karena sikapnya yang menerima tahkim. Di sisi lain, tentang khilafah
dan kebolehannya, apakah harus orang Quraisy atau non –Quraisy, delegimitimasi
terhadap imam yang berbuat aniaya, semuanya merupakan perdebatan wacana yang
kemudian terealisasi menjadi tradisi dalam konflik bersenjata melawan Dinasti
Umayyah. Sehingga mereka saling berjatuhan, meregang nyawa, seperti tikar yang
terbakar di atas api.
Pendukung Murji’ah
sepakat bahwa wilayah kekuasaan Mu’awiyah adalah dar al-iman (wilayah kaum
mukmin), dan penduduknya ditetapkan sebagai penduduk mukmin, kecuali jika ada
seseorang yang secara nyata melanggar nilai keimanan. Mereka juga sepakat
dengan takwil terhadap ayat-ayat al-waid (ancaman) dalam Al-Qur’an atas dasar
bahwa ayat-ayat tersebut memuat pengecualian yang tersembunyi atau pengkhususan
dari ungkapan umum. Ini merupakan metode penyucian diri yang memberikan
kesempatan bagi para penentangnya untuk berbuat zallim dan kerusakan.
Dalam perspektif
pergulatan pemikiran, kaum khawarij menggabungkan antara iman dan amal
(perbuatan), serta mengingkari pemikiran Mur’ji’ah yang mengungkapkan bahwa
iman cukup meyakini dengan hati atau mengucapkan dengan lisan tanpa disertai
perbuatan.
Secara
paradigmatik, kehendak seorang mMuslim yang takwa pun tidak dapat membatasi
kehendak Allah. Demikian halnya kehendak mereka tidak bisa mengimbangi kehendak
Allah. Demikian halnya kehendak mereka tidak bisa mengimbangi kehendak Allah.
Namun, pendukung Umayyah mengirgiring wacana ini kearah teologi fatalistik dan
cuci tangan dari konflik pada saat itu. Dengan demikian , para teolog berusaha
untuk mematahkan argumentasi mereka. “Damaskus yang merupakan pusat
perkembangan nalar Islam di era khilafah Bani Umayyah menjadi pusat pemikiran
wacana Qadariyyah dan jabariyyah. Dari sinilah, dua aliran ini berkembang
dengan cepat dan menjangkau medan yang luas”.
Pergolakan Pemikiran Politik Syi’ah
Kembali kepada
peran Abdullah ibn Saba dalam gerakan revolusi menentang Utsman dan seruannya
untuk memilih Ali r.a. di Kufah, Basrah, dan Mesir. Hal ini dilatarbelakangi
oleh permusuhan Abdullah ibn Saba terhadap praktik politik Muawiyah di Syam.
Dia peranh berkata kepada Abu Dzar
al-Ghifari, “Hai Abu Dzar, apakah engkau tidak merasa heran pada mu’awiyah yang
mengatakan bahwa harta itu milik Allah? Memang segala sesuatu milik Allah,
hanya saja dengan perkataannya itu, seakan-akan dia ingin membelokan dan tidak
melibatkan kaum Muslim, padahal dia mengklaim atas nama kaum Muslim.” Pendapat
Abdullah ibn Saba dalam masalah ini, meskipun tampaknya dipengaruhi teologi
Yahudi, erat kaitannya dengan wasiat suci Rasulallah Saw kepada ali r.a. yang menyatakan tentang kembalinnya
Rasulullah.
Jika kita
merangkai peristiwa-peristiwa ini dalam sebuah bingkai sejarah, sangat mudah
untuk mengukur paradigma pemikiran Abdullah ibn Saba yang terdiri dari tiga
tingkatan.
Pertama, pemikiran
permulaan revolusi terhadap Utsman dan ajakan membela Ali sebagaimanan telah
diwasiatkan oleh Rasulullah, seperti Yusa ibn Nun yang berwasiat kepada Musa
a.s. pendapat Ibn Saba dalam tingkatan ini merujuk pada kembalinnya Nabi
muhammad Saw. Sebagai analogi keimanan kaum mukmin terhadap kembalinya Isa a.s.
Pada tingkatan
kedua, ada semangat konfrontasi melawan Thalhah, Zubair, Muawiyyah, dan
Khawarij. Dalam tingkatan ini, Ibn Saba mengutuskan Ali r.a. sebagai nabi untuk
menjustifikasi haknya dalam kekhalifahan, khususnya setelah terjadnya tahkim.
Sedangkan pada
tingkatan ketiga, setelah meninggalnya Ali ditangan Abd Al-Rahman ibn Muljam,
Ibn Saba berpendapat tentang adanya unsur ketuhanan dalam diri Ali r.a.
Menurutnya, Ali r.a. tidak mati dan akan kembali ke bumi untuk menebarkan
keadilan setelah bumi dipenuhi dengan kedzaliman dan untuk mengausai bumi dan
membalas dendam kepada musuh-musuhnya. Stratifikasi ini justru menjauhkan Ibn Saba
yang mengklaim bahwa kehidupan Ali r.a. penuh dengan pujian.
Berbeda dengan pandangan
Ibn Saba, Al-Baghdadi mempunyai analisis lain, apa yang disampaikan oelh
Al-Baghdadi dalam konteks ini seakan tidak tahu kedamaian dalam hal-hal yang
berkaitan dengan agama.
Esensi pemikiran
ini mencoba menghidupkan ruh substantif bagi syi’ah yang selalu bepegan teguh
kepada para imamnya secara kontinuitas selama imamnya masih hidup. Selama pintu
harapan masih terbuka lebar bagi sang imam paa hari tertentu untuk memimpin
sebuah umat yang melawan kedzaliman kaum fatalis, maka mereka setia dan patuh dengan
imamnya. Namun, pada waktu yang bersamaan, tidak boleh dilupakan bahwa
interpretasi tumbuh nya pemikiran penampakan wujud Sang Imam (Pemimpin Syi’ah)
dalam diri seseorang (al-hulul) ini tidak lepas dari pengaruh, meskipun tidak
langsung, Yahudi dan nasrani. Akidah Yahudi dan Nasrani masih bercokol di
Jazirah Arab, khususnya di Madinah sejak permulaan dan sebelum masa kenabian.
Menurut Yahudi dan
Nasrani, Nabi Illiya telah dibangkitkan ke langit dan akan kembali ke bumi di
akhir zaman untuk meneggakan kebenaran dan keadilan. Nabi illiya sendiri
meupakan prototipe awal imam-imam Syi’ah yang bersembunyi dan tidak diketahui
oleh seorang pun. Dia akan datang memberi peringgatan pada penduduk bumi.
Jika kita menuntut
pengaruh tidak langsung pemikiran Yahudi dan Masehi, kemudian mengorelasikannya
dengan realitas masyarkat Islam, tentu tidak mudah menghancurkan Islam dari
dalam dengan mencampur adukan akidah lain.
Ibn Khaldun
memperkuat implikasi tidak langsung ini. Dia berpendapat “pengikut Taurat yang
berada di antara orang Arab sekarang ini, sama saja dengan Badui yang tidak
mengetahui tentang awal mula penciptaan dan rahasia keberadaan Tuhan, kecuali
apa yang diketahui secara global dari ahli kitab.” Penampakan wujud Tuhan pada
diri seseorang (al-hulul) dan penyerupaan sifat-sifat Tuhan dengan manusia
(tasybih) terselubung dalam jiwa sebagian orang Arab yang selalu dekat dengan
jahiliyah. Sedangkan penghormatan kepada Ali ibn Abu Thalib dalam kapasitasnya
sebagai keponakan Rasulullah, menantunya, dan kedekatannya, menunjukan
kedalamanilmu keagamaannya, khususnya ketika masyarakat Islam terpecah karena
konflik intern.
Gejolak Politik dinasti Umayyah
Pada masa
pemerintahan Abd Al-Malik ibn Marwan (65-76 H)sering terjadi intrik-intrik
politik yang mencekam rakyat. Abd Al-Malik
telah membunuh Amr ibn Sa’id seperti telah dijelaskan di muka dan membuang
jasadnya ke tengah pengikutnya agar mereka menyangka bahwa pembunuhan itu
karena ketentuan Allah swt.
Jika pendapat
tentang kemampuan manusia dan kebebasannya dalam bertindak (ikhtiyar) tidak
dijumpai dalam wacana kaum Muslim pada waktu itu, hal ini disebabkan oleh
tekanan Dinasti Umayyah telah membungkam sikap kritis kaum mukmi demi meraih
target politiknya.
Sumber-sumber
Mu’tazilah dan Syi’ah menyandarkan pendapat tentang qadar pada Ali ibn Abu
Thalib dan mengaitkan semua ungkapannya tentang janji dan ancaman. Sebab,
meniadakan kudrat dan usaha manusia berimplikasi pada hilangnya pahala dan
siksa, serta gugurnya janji dan ancaman. Hal itu mendorong reorientasi pemikira
imam pertma Syi’ah (Ali ibn Abu Thalib), yang menurut Mu’tazilah merupakan
sahabat pertama yang mengangkat posisi kudrat manusia.
Titik Awal Perdebatan Teologi (Ilmu Kalam)
Penyebab utama Washil
ibn Atha (w. 131 H) mengisolasi dari halaqah gurunya, Hasan Al-Bashri, adalah
karena perbedaan persepsi seputar orang yang melakukan dosa besar. Perbedaan
persepsi itu berkembang menjadi pijakan awal tumbuhnya gerakan khawarij,
walaupun yang disuarakan adalah “pemimpin yang berbuat aniyaya” (al-imam
al-ja’ir) bukan “pelaku dosa besar”. Khawarij sangat radikal dalam mengakses
revolusinya.
Diantara hal yang
terkait dengan polemik ini adalah penilaian terhadap kepemimpinan Utsman, Ali,
Thalhah, dan Zubair, serta pertentangan mereka kemudian dianggap bagian dari
perbedaan misi dan persepsi. Kaum Khawarij menguji Abdullah ibn Zubair sehingga
ketika berbeda pendapat, mereka tidak mau menyokongnya.
Pengetahuan dan Petunjuk Bahasa
Pemikiran
mu’tazilah, sejak awal pertumbuhannya merupakan reaksi terhadap kondisi sosialplitik
yang bergumul dengan wacana agama. Hal ini mengakibatkan wacana dan gerak
historis yang dikembangkannya sering berbenturan dengan peradaban agama lain
yang tidak menerima kehadiran Al-Qur’an terutama dalil-dalil tentang keadilan
dan tauhid wacana lainnya yang menjadi visi Mu’tazilah.
Pengetahuan, Iman dan Usaha
Sejak munculnya
kelompok-kelompok teolog islam, wacana
pengetahuan (ma’rifah) selalu dikaitkan dengan masalah iman. Hal itu terjadi
dikalangan Murji’ah. Aliran murjia’ah terjadi menjadi kelompok jabariyyah yang
dipimpin oleh Jahm Shafwan (w. 128 H) dan kelompok Qadariyyah yang dipelopori
oleh Ghailan Al-Dimasyqi (w. 99 H). Mereka bersepakat tentang batasan iman,
yaitu pengetahuan (ma’rifah) tentang Allah dan kufur, tidak mempunyai pengetahuan
(jahl) tentang Allah. Namun, mereka berselisih tentang kemapuan manusia dalam
mencapai makrifat (pengetahuan). Hal itu disebabkan perbedaan pandangan dalam
masalah ikhtiar manusia. Jahn ibn Shafwan mengingkari adanyausaha manusia dalam
menentukan perbuatannya, sebab hanya Allah yang memiliki kekuasaan. Jika
manusia memiliki usaha, dia akan menyaingi dan menyerupai Allah. Sementara itu,
Ghailan Al-Dimasyqi, sesuai dengan prinsipnya tentang usaha manusia,
berpendapat bahwa “Iman kepada Allah adalah makrifat kedua”.
Kita berhak
menyimpulkan bahwa ma’rifat kedua adalah pengetahuan yang dilahirkan dari
penalaran. Ini untuk membedakan antara ma’rifat kedua dan ma’rifat pertama yang
diperoleh manusia dari dalam dirinya dengan tanpa penalaran dan dalil.
Konsep Akal dan Tahapan Pengetahuan Menurut Al-Harits
Al-Muhasibi dan Al-Baqillani
Kitab Al-Aql,
karya Al-Harits Al-Muhasibi (w. 243 H), termasuk karya pertama kali yang
membahas hakikat akal serta batas-batas jangkauan kinerjanya. Al-Harits
Al-Muhasibi merupakan teolog pioner yang mengkaji tema menyangkut sifat-sifat
ketuhanan (al-shifat al-ilahiyyah). Oleh karena itu, tidak sedikit pakar
disiplin ilmu kalam yang merujuk pada pemikirannya ketika mereka mengkaji tema
sifat-sifat ilahiyyah. Dia adalah salah
seorang tokoh di Madrasah Al-kalabiyyah yang dipimpin oleh Abdullah Al-Kallabi
(w. 240 H).
Menurut kalangan
Asy’ari, sistem pemikiran yang dikembangkan disana merupakan cikal bakal
paradigma pemikiran yang kemudian kalangan Asy’ariyyah mengakui bahwa paradigma
disiplin ilmu kalam, fiqih, dan hadist yang mereka kembangkan tidak lain
merupakan hasil telaah terhadap karya-karya Al-Harits Al-Muhasibi.
Orang-orang yang
menimba ilmu di Madrasah Asy’ariyyah meyakini bahwa Allah merupakan
satu-satunya pencipta; keburukan manusia tidak lain adalah hasil ciptaan Allah;
segala perbuatan manusia bersumber dari Allah sebagai sang pencipta; dan
manusia tidak memiliki kemampuan sedikit pun tentang metode menciptakan
perbuatannya sendiri.
Konsep Akal dan Tahapan-Tahapan Pengetahuan Menurut
Mu’tazilah
Perbedaan mendasar
antara Mu’tazilah dan Asy’ariyyah terletak pada persoalan peranan akal, apakah
ia lebih dahulu daripada syariat (aturan Tuhan) ataukah akal mengikuti
ketetapan syari’at. Kalangan Asy’ariyyah berpendapat bahwa syari’at mendahului
akal, sebagaimana kita lihat dalam uraian Al-Baqillani. Pandangan ini sangat
bertolak belakang dengan pandangan Mu’tazilah yang meninggikan akal dan
peranannya yang melebihi syari’at. Mu’tazilah menjadikan alasan-alasan syari’at
sebagai sesuatu yang mengikuti alasan-alsan penalaran, sekaligus sebagai
ekspresi tolak ukur keberhasilan kinerja akal. Dengan kata lain Mu’tazilah
menjadikan alasan-alasan nalar sebagai sesuatu yang mendasar, sedangkan
alasan-alasan syari’at adalah bagian (cabang) darinya. Hal ini diperjelas oleh
pernyataan Al-Qadhi Abd Al-Jabbar bahwa pernyataan-pernyataan syari’at tidak
dapat dinilai sebagai petunjuk (dalil) terhadap persoalan-persoalan rasional
(aqliyyat), baik berkenaan dengan tauhid maupun keadilan Tuhan. Pasalnya
keabsahan ilmu sebagai sebuah petunjuk (dalil) memerlukan sesuatu yang
mendahuluinya. Sekiranya pernyataan-pernyataan syari’at dapat berfungsi sebagai
dalil terhadap ilmu pengetahuan tersebut, berarti ia telah berfungsi sebagai
petunjuk terhadap yang mendasar (asal). Padahal sudah seharusnya suatu yang
bersifat cabang tidak menjadi penunjuk bagi sesuatu yang bersifat mendasar.
Indikasi Etimologis dan Syarat Analogi Kata
(al-muwadha’ah)
Pembicaraan
seputar masalah kalam (tektualitas Al-Qur’an) merupakan wacana yang paling
banyak menguras tenaga antara Mu’tazilah dan lawan utamanya, Asy’ariyyah.
Ketika Al-Baqillani dan Al-Qadhi sama-sama memandang indikasi tekstual wahyu
dapat berlaku sebagai petunjuk dari sisi pemberlakuan maknanya sementara
Al-Qadhi memasukan tujuan sebagai salah satu syaratnya mereka berdua tidak
menemukan kesepahaman menyangkut batasan definitif dari istilah kalam,
sebagaimana mereka juga berselisih seputar batasan pasti sisi al-muwadha’ah
(analogi kata) yang dimaksud. Akar permasalahan ini dalam pemikiran mu’tazilah
berkaitan erat dengan persoalan tauhid dan persoalan penciptaan Al-Qur’an.
Maksud Sebagai Syarat Petunjuk Tekstual
Maksud atau tujuan
sebuah kalam yang merupakan syarat kedua bagi petunjuk tekstual. Pembahasan
pertama akan kita mulai dari definisi “maksud” menurut Al-Qadhi Abd Al-Jabbar.
Telah kita ketahui bahwa Al-Baqillani dalam pembahasannya seputar petunjuk
syari’at maupu petunjuk etimologis tidak menyertakan syarat apa pun, selain
peletakan makna (muwadha’ah) dan kesepakatan (muwatha’ah).
Makna pertama
tentang maksud atau tujuan dapat kita telusuri dalam uraian Al-Qadhi Abd
Al-Jabbar seputar hubungan antara nama (al-ism) dan objeknya (al-musamma).
Persoalan ini masuk dalam wilayah yang diperdebatkan antara kalangan Mu’tazilah
dan kalangan Asy’ariyyah. Di antara simpulan paradigma Asy’ariyyah yang menyamakan makna internal
teks (al-ma’na al-nafsi) dan ucapan (kalam) adalah pandangan mereka yang tidak
membedakan antara nama dan objeknya. Nama suatu benda adalah benda itu sendiri,
sedangkan nama yang menunjukan keberadaan benda itu adalah sebatas metafora
(majaz).
Sedangkan di
kalangan Mu’tazilah, pemisahan antara makna internal teks dan ucapan merupakan
dasar untuk memisahkan nama dengan objeknya. Mereka menganggap bahwa nama
berfungsi sebagai petunjuk (isyarah) terhadap benda itu sendiri. Namun, sudah
dapat dipastikan bahwa perbedaan mereka pada akhirnya tetap mengarah pada
pandangan masing-masing menyangkut sifat-sifat Allah, terutama sifat kalam.
Mu’tazilah,
Khawarij, mayoritas Murji’ah dan mayoritas Zaidiyyah bersepakat bahwa nama-nama
Allah dan sifat-sifat-Nya tidak identik dengan Zat-Nya. Mereka berpendapat
bahwa nama-nama dan sifat-sifat tersebut hanyalah ucapan-ucapan Tuhan, seperti
ucapan kita: Allah Alim (Allah Maha Mengetahui), Allah Qadir (Allah mahakuasa).
Secara natural, perbedaan ini melebar pada persoalan petunjuk bahasa (dhalalah
lughawiyyah). Kedua kubu tetap berperang pada paradigma mereka secara umum
menyangkut masalah tauhid, kalam, dan peletakan makna (muwadha’ah).
Paradigma Majas: Pertumbuhan dan Perkembangannya
Analisis historis
Sebelum membahas
metode pengalihan makna dalam bahasa dari bentuk denotatif (haqiqah) ke bentuk
metafora (majaz) menurut mu’tazilah, dalam kategori metafora. Al-Jahizh
merupakan orang yang pertama kali menggunakan istilah majas sebagai bagian
bentuk enotatif (haqiqah). Ibn Qutaibah (w276 H) terpengaruh oleh pemikiran
Al-Jahizh telah memberikan batasan segi-segi majas.
Semua itu adalah
fenomena gaya bahasa yang menunjukan adanya perubahan dalam penumjukan kata dan
keluar dari penunjukan makna kata yang lazim. Yang paling penting adalah
merumuskan metode-metode tersebut dikalangan para musafir sejak Ibn abbas
sampai Jahizh dan Ibn Qutaibah.
Perumpamaan
(matsal) merupakan gaya bahasa yang sering dipakai dalam Al-Qur’an, baik dalam bentuk
asli tiga huruf (tsulasi) atau turunannya (devirasi, musytaqqat). Perumpmaan
(matsal) memiliki maksud penyerupaan (tasybih) suatu benda terhadap benda lain.
Artinya perumpamaan (matsal) sangat dekat dengan maksna tasybih (penyerupaan). Satu
hal yang menunjukan keserasian antara matsal dan tasybih, bahwa kata syibh yang
terdapat dalam Al-Qur’an tidak tercantum kecuali memiliki makna penyerupaan,
persamaan, dan kesamaran antara dua hal. Sesuatu diserupakan, berarti terjadi
kemiripan dan ambiguitas yang susah dibedakan antara keduanya. Kesemuanya itu
berlaku dalam kata-kata turunan (musytaqqat) yang diambil dari kata syih,
seperti tasyabuh, musytabah, dan mutasyabih.
Dalam Al-Qur’an,
tidak disebutkan kaya kinayah meskipun maknanya pernah disebutkan oleh kalimat
lain yang bermakna menyembunyikan dan menutupi. Ada juga yang bermakna kinayah
atau yang mendekatinya diungkapkan dalam bentuk tasyrih (penjelasan). Tasyrih
mengandung dua sisi makna, dhahir (nyata) dan bathin (tersembunyi), seperti
yang terdapat dalam firman Allah Q.S Al-Baqarah : 235
Istilah Matsal Menurut Musafir
Istilah matsal
sering digunakan oleh para musafr seperti Ibn Abbas, Mujahid, Qatadh, dan
al-Sa’di. Istilah ini kemudian digunakan oleh kalangan ahli bahasa, seperti abu
Ubaidah dan Al-fara, ketika mereka menguraikan kalimat-kalimat al-Qur’an. Jika matsal dianggap sinonim dari kata
Tasybih, sebenarnya disisi lain, terkadang bisa meluas pada penunjukan makna
tashwir (penggambaran atau konsepsi). “menyamakan sesuatu berarti
menggambarkannya secara jelas dan sisi-sisi persamaanya adalah konsepsi tentang
sesuatu itu. Dengan demikian, matsal, selain mampu menunjukan tasybih juga
mengonsepsikan dan membuat sesuatu menjadi konkret dengan kalimat. Matsal
terambil dari kata mitsal, yang berarti konsepsi yang menjadikan objek kedua
serupa dengan objek pertama. Ia juga bermula dari tasybih penyerupaan). Oleh
karena itu, hakikat matsal adalah konsep yang menjadikan suatu benda serupa
dengan keadaan objek yang pertama.
Muqatil Ibn Sulaiman dan Eksplorasi Keragaman Makna Teks
(Dalalah)
Yang memperkuat
relasi antara perkembangan terminologi balaghah dan prdebatan ilmu kalam ialah
bahwa buku pertama yang sampai kepada kita tentang penguraian tekstualitas al-Qur’an
adalah karangan Muqatil ibn sulaiman (w. 150 H). Beberapa referensi menyatakan
bahwa muqatil membantah konsep perwujudan tuhan dalam diri manusia (tajsim).
Pada penjelasan lalu, telah diuraikan tentang peran peran jahm dalm memunculkan
Harits ibn suraij pada masa Hisyam ibn Abd Al-Malik. Pada saat itu, muqatil
berada berada dalam kelompok yang beseberangan dengan Harits. Jahim dan Muqatil
bertemu dan merepresentasikan dua kelompok yang bertentangan secara pemikiran
dan politIk. Judul buku Al-Asybah wa Al-Nazhair menunjukan adanya kesan
keragaman makna teks (dalalah) pada satu kata karena mengikuti keragaman arah
kalimat. Dalam hal ini, Muqatil membahas majas ditinjau dari sisi terminologis.
Abu Ubaidah dan Macam-Macam Majaz (Metafora)
Setelah Muqatil ibn
Sulaiman menulis Al-Asybah wa Al-Nazhair, Abu Ubaidah Mu’ammar ibn Al-Mutsanna
(w. 207 H) yang dikenal dengan Al-Khariji menyelesaikan Majaz Al-Qur’an. Dalam
interval waktu yang tidak lama, Al Fara (w. 209 H) menyusun Ma’ani Al-Qur’an
yang kajiannya lebih cenderung kepada paradigma pemikiran Mu’tazilah seperti
ditegaskan banyak pakar yang membahasnya.
Karakteristik
keilmuan yang dimiliki Abu Ubaidah dan Al-fara memengaruhi fokus kajian mereka
terhadap gaya bahasa Al-Qur’an. Di
samping itu, karya kedua tokoh ini menyikap adanya faktor-faktor eksternal
terutama terkungkungnya pemahaman tekstualitas Al-Qur’an disebabkan oleh
kekeliruan gramatika (lahn) dikalangan pejabat negara keturunan non arab. Hal
ini berimplikasi pada metode para musafir dalam penulisan karya-karya tafsir
mereka yang cenderung membahas, dalam porsi yang besar, tekstualitas Al-Qur’an
mulai dari analisin struktur klimat hingga pembahasan-pembahasan susastra dan
gaya bahasa.
Di era modern
tidak ada dikotomi atau pemilahan kajian bahasa dan susastra. Karena itu kajian
bahsa mencakup semua persoalan redaksi kalimat. Dahulu bahasan susastra
termasuk dalam bahasan bahasa. Hal ini dapat ditemukan dalam karya-karya para
ahli ilmu nahwu, seperti Sibawaih.
Ilmu nahwu dalam
perspektif ulama klasik juga dibahas oleh abu Ubaidah dalam karyanya, majaz
Al-Qur’an. Definisi majaz menurut Abu Ubaidah mencakup semua pembahasan yang
termasuk dalam kajian gaya bahasa. Pemahaman Abu Ubaidah tentang majaz diperkuat
oleh cerita yang disampaikannya berkait dengan alasan dia menulis majaz
Al-Qur’an kepada Fadhl ibn Rabi melalui sekretarisnya.
Al farra dan Kebekuan Termonologi
Dia lebih memilih kata kerja
taja wajja yang berarti melebihi. Kata itu dia pilih saat mengomentari firman
Allah Swt. pada Al-Qur’an surat Al-Baqarah ayat 6. Penggunaan kata kerja
tajawwaja dalam konteks ini menunjukan bahwa konsep majas atau tajawwuz yang
dikemukakan oleh Al-Farra selangkah lebih maju dari konsep yang dikembangkan
Abu Ubaidah. Hal ini disebabkan arti dari tajawwaja fii al kalam adalah
takallama bi al majaz (berbicara dalam bentuk majaz).
Al-Jahizh dan Kematangan Paradigma
Dalam pandangannya
peran bahasa terbatas pada fungsinya sebagai alat penjelas. Menurutnya fungsi
tersebut merupakan suatu keniscayaan dalam lingkungan komunitas manusia,
khususnya untuk saling tukar informasi dan pengetahuan. Selama hal itu
merupakan suatu keniscayaan, maka dengan sendirinya orang-orang akan
menggunakan bahsa dengan cara yang mereka yakini dapat berfungsi untuk
merealisasikan kebutuhan tersebut. Posisi strategis ini dapat dijadikan
justifikasi, dan Al-Jahizh adalah pelopor penggunaan bahasa dengan kedalaman
makna, tanpa harus menggunakan kalimat yang panjang dan berbelit-belit.
Al-Rumani dan Pembuka Pengaruh Psikologis
Karya Al-Rumani (w.
386 H), Al-nukat fi ijaz Al-Qur’an, dalam konteks ini diakui dalam sebuah karya
yang sangat representatif. Kenyataan tersebut didasarkan pada kapasitas
individual pengarangnya sebagai seorang Mu’tazilah. Disamping itu pembahasan
yang mempunyai relevansi dengan persoalan gaya nbahasa merupakan kajian yang
sangat terkait erat dengan dunia interpretasi.
Pandangan Al-Qadhi Abd Al-Jabbar tentang Majas
Al-Qadhi Abd Al-Jabbar
memosisikan bahasa sebagai bagian dari petunjuk akal, sebagaimana diakui oleh
Al-Jahizh bahwa bahasa sebagai salah satu perantara. Namun Al-Qadhi
mengidentifikasikan pembela lain dari bagian-bagian bahasa sebagai petunjuk
yang meliputi dua syarat: pertama, menempatkan kata-kata yang disesuaikan
dengan kata-kata sebelumnya. Kedua, memerhatikan keadaan orang yang berbicara
dan maksud dari perkataan itu sehingga maksud dari perkataannya dapat dipahami.
Majas dan Takwil
Takwil menurut Ibn Abbas dan Mujahid
Hubungan antara takwil dan
majas boleh dikatakan belum terbuka karena istilah majas sendiri belum
digunakan oleh para musafir. Seperti istilah majas dibandingkan takwil lebih
dahulu dipakai untuk menjelaskan sebuah ungkapan atau kata yang berbeda dengan
makna aslinya. Kolerasi antara takwil dan perdebatan seputar muhkam dan
mutasyabih, di satu sisi, serta dengan pergolakan politik, disisi lain
dikuatkan oleh riwayat Al-Thabari dari Ibn Abbas yang menyebutkan tentang sikap
khawarij terhadap Al-Qur’an.